在荒涼的約克郡荒原上，狂風呼嘯，命運交織，一段禁忌而狂野的愛戀悄然點燃。出身高貴的凱西（瑪歌羅比 飾）與被收養的孤兒希斯克里夫（雅各艾洛迪 飾），從童年相伴的純真情誼，逐漸演變成不容於世、吞噬一切的熾熱激情。他們的愛情如暴風般狂烈，跨越階級、道德與生死的界限，從浪漫悸動燃燒至瘋狂痴迷，帶來慾望、復仇與毀滅的史詩糾纏。
簡單來說，Jacob Elordi 是很帥沒錯，但你會不理解，為甚麼這套名著會被拍成這個樣子。
。
首先，我也不是極喜歡《咆哮山莊》、覺得它只應天上有的人，只是很多年前沉迷《文學少女》時，剛好第二卷《渴求真愛的幽靈》就是以《咆哮山莊》為主題，於是順便看了《咆哮山莊》。當時難免帶著《文學少女》的情感去看這本書，所以印象可能會有點偏頗。
只是，即使印象有點偏頗也好，也不影響我對《咆哮山莊》整個故事的理解。
尤其是凱瑟琳與希斯克里夫之間的愛情，他們之間的愛情應該是超越階級（所以才會被階級分開）、純粹靈魂（同時也充滿野性，與畫眉田莊和形成強烈對比）、無法分離（所以希斯克里夫出走就決定了凱瑟琳走向死亡了）的。
所以，咆哮山莊這個看名字就覺得陰雲密布濕暗壓抑的地方，在故事中段就去世的凱瑟琳，我以為重點會放在希斯克里夫的痛苦與復仇（因為深愛而帶來的痛苦），還有下一代才被圓滿的愛情（自己的願望無法被滿足的空虛，在沒有佛教輪迴概念的當時，只好把夢依托給下一代了），在這電影裡全部都期望落空。
把凱瑟琳與希斯克里夫之間，「階級」、「愛情」、「野性」揉合成「出軌」與「欲望」，呃，也不是不可以這樣轉化，這顯然這不是一種容易處理的靈感，而這電影就是理所當然地處理得不好。
從「靈魂絆絆」降格為「慾望宣洩」： 凱瑟琳與希斯克里夫的關係是超越階級、純粹靈魂且具備強烈野性的強烈連結。但在這部電影的改編中，這種複雜而深沉的靈魂紐帶被粗暴地揉合、簡化成了「出軌」與「慾望」。
然後，因為電影似乎聚焦了在性慾與慾望覺醒上，於是本身原著中不太喜歡、但姑且理解和同情的悲劇性格，在電影中直接淪為「性慾覺醒後，忍不住與希斯克里夫發生關係的已婚懷孕女性」，失去了原著賦予她的靈魂悲劇性。
最後，因為電影版以凱瑟琳的死作為結局，希斯克里夫的痛苦與仇恨更只落在了跟林頓妹妹玩扮狗遊戲上，完全對應不上那份失去愛情的痛苦，更沒有了失去愛人的痛苦。哎，你越痛才顯得你的愛夠深，希斯克里夫正是因為夠瘋才夠魅力你知道嘛......
沒有留言:
發佈留言