ふたり、人生、自由ヶ丘。

失眠得緊要的時候，連歌詞都可以弄一篇出來。

是說，人家都解散了我還在幹嘛呢。


作詞：橋本絵莉子
作曲：橋本絵莉子

こぼれたらすくうよ
落としたら拾うよ
多少、人生、ゆりかもめ
溢出來的話就兜起來
掉下了甚麼的話就撿起來
多少、人生、百合海鷗號

こぼしたらすくってよ
落としたら拾ってよ
ふたり、人生、自由ヶ丘
你溢出來的話就兜起來吧
你掉下甚麼的話就撿起來吧
兩個人、人生、自由之丘

ずっとこんな日が続けばいいのにと思った
色白のあなたは頼りなくて泣けた
我想一直都像今天這樣
靠著皮膚白皙的你這樣哭著

戻れない過去に感謝します
見えない明日を夢みます
感謝回不去的過去
夢想著看不到的明天

こぼれたらすくうよ
落としたら拾うよ
多少、人生、ゆりかもめ
溢出來的話就兜起來
掉下了的話就撿起來
多少、人生、百合海鷗號

こぼしたらすくってよ
落としたら拾ってよ
ふたり、人生、自由ヶ丘
溢出來的話就兜起來吧
掉下了的話就撿起來吧
兩個人、人生、自由之丘

ずっとこんな日が続けばいいのにと思った
くるくる顔色を変える私を笑った
我想著這樣的日子能一直下去就好了
你取笑著滴溜溜地變臉的我

戻れない過去にさよならを
見えない明日におはようを
向無法回頭的過去說再見
向看不到的明天說早安

倒れたら起こすよ
敗れたら励ますよ
キス、人生、中央線
倒下來的話會叫醒你
敗陣下來的話會鼓勵你
親吻、人生、中央線

倒れたら起こしてよ
敗れたら励ましてよ
夢、人生、希望ヶ丘
我倒下的話叫醒我吧
我敗陣下來的話鼓勵我吧
夢想、人生、希望之丘