What Money Can’t Buy: The Moral Limits of Market. 中文書名叫做《錢買不到的東西:金錢與正義的攻防》,而就英文的書名來看,書中所探討的,應該是在這個經濟至上的世界中的道德底線,也就是「金錢在道德的極限前,能買到甚麼東西」。
Michael J. Sandel 邁可 • 桑德爾在上一本書《正義:一場思辯之旅中》已略探討過金錢與道德間的問題。而今次這本書,就是更深入探討這個問題。
桑德爾在第一章提出的,是排隊與金錢交易的問題。在這個經濟社會之中,經濟學倫理似乎能解決生活上大部分的問題,但黃牛票、代客排隊、特快通道等等這種以較高的金錢,換來較短的等待時間或享用服務優先權,這到底正確與否?
桑德爾如是說:
「腐化指的其實不只是賄賂和非法付款。若要腐化某種財貨或社會事務,就是去降低其層次,也就是以較低、而非適當的衡量模式來看待它。」
所以,以市場的倫理去取代排隊的倫理是否正確,就要視乎某服務是否一項能簡單以市場價值來作評價標準。例如海洋公園每年的哈佬喂節目設有特快票,是可以接受的安排。但如果你可以用錢去買黃大仙廟的頭注香位置,這大概很多人都不能接受,更何況一些公共服務,例如租訂康樂設施,或是使用公共服務。因為這些公共事務的目標並非利潤,而是提供服務,共意義大於金錢價值,所以不能用市場的倫理去計算。
不過話說回來,到底應該是市場倫理服從於道德倫理之下,抑或是相反情況?現在道德的力量姑且還有約束力,但經濟至上的思想如果繼續發長下去,未來的世界倒是令我很有興趣去看看。
沒有留言:
發佈留言