《借東西的小矮人 – 亞莉亞蒂》

終於在一個偶然的機會下看了吉卜力工作室的作品《借東西的小矮人 – 亞莉亞蒂》。
因為大約知道宮崎駿不如以往般把編劇導演之類的工作「一腳踢」，所以看之前也先調整了期待值，結果出來也不壞。
劇情很簡單，難聽點說就是很單薄，由頭到尾一句話就可概括：小矮人被發現以致要搬家。但不要緊，畫面很細膩，真的很細膩，把小矮人的世界很美麗的表達出來。跟《崖上的波兒》的手製感不同，那是精美的感覺。
看過金庸小說的人，可能會覺得那個女傭邪惡得莫名奇妙，但若明白宮崎駿的正義思想，加上原著是本童話，也就不會覺得有太大問題，可以接受。
開始看時，由於音樂會立刻播放，所以我就立刻感覺到歌曲不同了，那應該不是久石讓的歌曲，因為裡面的配樂充滿著西洋民歌的氣味，旋律風格也跟以往久石讓的作品大有不同。
要說久石讓作品的感覺，那是更堂皇、更典雅。作個比喻，久石讓是故宮、喜多郎是布達拉宮、坂本龍一的作品是北京大飯店，亞莉亞蒂的配樂就是某一野外的涼亭。
我看的是粵語配音版，其他都沒甚麼大問題，但小翔的配音實在..(ry；不得不提的是，粵語版的主題曲，GEM真的唱得很好聽。