2013年1月13日星期日

やさしさ。



整個『告白』Album之中,我最愛的就是這首歌。

一整個沉重的氣氛,由最初似有還無的虛弱聲線,到最後的聲嘶力竭,這就是溫柔吧?




太陽いつ沈んだの
太陽什麽時候落下去了?
ビルに隠れて見えなかった
没能隱在大樓裏邊

私と一緒にいて
和我一起吧
どこにも隠れたりしないで
然後藏在某個地方

明日雨でも
即使明天下雨
明後日雨雨でも
即使後天下雨還是下雨

私を照らして
照亮我
それがやさしさでしょう?
這是真正的溫柔吧?

私と一緒にいて
和我一起吧
どこにも呆れたりしないで
不要有任何驚訝的地方

明日ダメでも
即使明天不行
明後日ダメダメでも
甚至後天都不行還是不行

私を許して
饒恕我
それがやさしさでしょう?
這是真正的溫柔吧?

沒有留言:

發佈留言